Rennea's Battle Vs Covid, Vertigo and His Minions

We got hit!

Day zero: We got hit! Chills, fever, cough, loss of smell- that was the beating that Maurizio got!

Day one: An immense fatigue, exhaustion really - that was my beating, 

I thought I was having an effect of the booster shot. Tiredness was expected.

Day five: A quick test confirmed what we imagined when we lost our sense of smell. A virus with pointy crowns came to visit our bodies. We do not know when or where it came from. He did not have an invitation. Perhaps, at some point, we let our guard down?

Maurizio quickly recovered.

 

I stayed in bed for a week, taking fluids and supplements and waiting for the fatigue to pass. Food had no taste. I slept a lot, and I listened to books on tape. Exhaustion was my only symptom.

All was very calm and cheerful, celebrating that we were vaccinated and in awe of the mildness of our symptoms.

Patience, a week will pass quickly.

🦠          🦠        🦠          🦠

Until HE knocked on the door, a Covid groupie.

Until HE knocked on the door, a Covid groupie.

Day twelve: A day in which I woke up wanting to say hello to the sun; I felt slightly recovered after convalescing for almost two weeks. But alas, when doing downward dog asana, I felt quite an unusual dizziness. I blamed it on getting up too fast and stopped the exercise to rest. After a while, I felt better and had a typical day. I did not know what was coming.

That night, when I went to the bathroom, I felt like I was extremely drunk. I felt like in the comic books when a brick hits your head, and you have a whirl of little birds over you. Going back and forth to the bathroom was like being on a boat during a storm, and I would hold onto walls and doors to keep from falling. The following day when I woke up, I could not turn my head or sit in bed without everything spinning. I felt nauseous and asked for a bucket and towel in case I needed to vomit.

His name is Vertigo. Do you know him? Horrible!

Day thirteen: From that day on, I couldn't move without feeling dizzy. Even without moving, I felt a wavy sea in my head. If I moved my head, I had to wait a few moments for the wave to pass.

I started keeping my head still like a robot and using my eyes to look to the sides. I wished for a neck brace so I wouldn't inadvertently turn my head. Sometimes even in the still position, I was dizzy. : ( 

That continued for five long days. The first three, I didn't even get up to eat. I had hot broth in bed. It was the only thing I felt like having: soup and tea. 

Maurizio used this opportunity to make a different kind of soup every night: beef broth with bone and rump, shredded chicken and vegetables, and Cioppino-style fish soup. Never a dull soup!

Maurizio used this opportunity to make a different kind of soup every night

Amid dizzy spells, I did the typical google search on the internet and listened to the advice of friends, which is our modern way of getting ahead of the doctors. It's not the best practice, but it's what we all do. Don't we?

My wellness consultants were my mother, my neighbor in Venezuela victim of this same malady, my sister -who has an internet-PhD in Covid Defense Tactics-, my doctor friends and a few medical reports published on the web. I concluded on a diagnosis of vestibular neuritis (inflammation of the vestibulocochlear nerve), which affected my balance and produced Vertigo. Many people are reporting it, but there is no specific study yet on the matter related to COVID. (None that I found)

The treatments used consisted of intravenous steroids for inflammation and antihistamines for nausea. Recovery times were between 2 and 3 weeks after treatment.

The arrow points to the inflamed nerve- bad news!

Patience, how long will this keep going on?

I did not have the opportunity to speak with a doctor during the first few days; I was unable to get an appointment. This meant either going to the emergency room at SFGH (San Francisco General Hospital) or waiting. I chose the second. I decided on ibuprofen every six hours 400mg, supplements for my immune system (See list below), plenty of fluids, and rest—a choice selected from all info collected plus community-forum expertise. 

Maurizio postponed his trip to Italy a couple of times to take care of me and feed me. Thank God he was with me! I'm so appreciative that he was at all times attentive to what I needed.

Day seventeen: we took the test and came out negative for covid. 🎶 "Ya no estas mas a mi lado corazón" 🎶 but I was still out of commission.

My sister has an internet-PhD in Covid Defense Tactics!

Day eighteen: even with the dizziness caused by the car's movements, the curves, the potholes, the speed bumps, we drove to Marin to see my doctor expecting a medicine that would stop my symptoms or fix the origin of my dizziness.

Her suggestion was not what I expected. I was hoping for a pill, maybe a potent steroid, that would immediately take away the bad in one day. I was already eighteen days on this boat, and the latest heavy swaying inside my head was disabling me.

But you know, acting like exemplary terrorists, these covid minions attack cunningly. The disorders we get are the aftermath of the virus passing through. Lingering sequels are the ones that cause you the most damage—inflammation, inflammation, inflammation. Not even the most attentive doctor knows where -which organ- or when -at what moment even after covid- they will attack!

So, no. The doctor suggested that I continue to do the same, the same? I asked in disbelief. Yes, the same: helping my immune system with rest, fluids, supplements, and she suggested increasing the ibuprofen to 600mg every four hours and some extras that I added to my list. It takes time - is what everyone else says, and so did she.

Patience, maybe two more weeks from now

It takes time - is what everyone else says

Day twenty-one: not three days had passed since my acceptance that I had no choice but to give it time when suddenly I began feeling better. Surprise! I expected to be helpless for at least two more weeks! No, no, no, this is great!

Oh, what a glorious day I cleaned, wrote, walked on the beach. Wow!

Day twenty-three: today, I feel normal, twenty-three days after the unwelcome guest showed up.

And I thought it would be nice to celebrate: My body is the best! ... I helped her in the fight, and we won (I think) this battle.

My body is the best! ... I helped her in the fight, and we won this battle.

Maurizio goes now to Italy with the peace of mind that I feel well.

The covid and his minions did their thing.

Three Pfizer shots and my super-body held a tough battle.

 

Rest and vitamins came to the rescue.

Patience allowed my mind not to get too caught in the unraveling storm inside my body. Having faith that my super immune system could fight was the best for me. I was not anguished, desperate, or fearful.

I hope that now "no me entre ni coquito" ... but you never know.

🦠          🦠        🦠          🦠

My best Christmas gift has been my increased immunity.

Over now.

PS, What could I have done differently? I would have taken hydroxychloroquine at the onset of the first symptoms; it would have saved me from much of the subsequent inflammation. Initially, I did not know I had Covid; I thought it was a reaction to the vaccine. When I decided I'd like to treat it with hydroxychloroquine, I could not get the necessary prescription to buy the medicine here in the United States. My doctor said she would have prescribed that if she had known at the onset of my first symptoms. We just didn't connect. Timing is essential!

LIST OF IMMUNE SUPPORT AID

Cytozyme AD- an adrenal support

Vitamin C- 3000 mg a day 

Liposomal Vitamin C- 1000 mg

Beta Glucan 250 mg

Zinc 30mg

Vitamin D 10.000 IU

Milk Thistle in capsules

DRINKS

Turmeric Drink - anti-inflammatory

Tbs turmeric powder, black pepper to taste, cinnamon, coconut oil, milk (I used oat milk)

Apple Cider Drink- to alkalinize your blood

apple cider, lemon, honey, cinnamon, water

Dandelion Tea

 

A UN MES DE TU PARTIDA- (ENERO 1918-OCTUBRE 2021)

Creo que cada uno de tus dieciocho nietos se sintió en varias ocasiones super consentido por tí. Porque tuviste esa forma de detallar a cada uno y verlo tal cual como era y también verlo ¡mas allá!

Yo fui afortunada de tenerte por un año extra, para mi solita, al ser la primera nieta.

Creo que tu visión de ser más, de llegar más lejos, irradió a toda la familia.

Así fue que mi primer cumpleaños fue publicado en las páginas sociales: trajes y disfraces muy elaborados, la gran piñata, película, fotógrafos, mesoneros y la cuerda de primos.  Todo de lo mas fru-frú y a todo dar. ¿qué iba a entender yo?

Cuando crecimos nos dimos cuenta de que todo lo relacionado contigo sería siempre extremadamente especial. Hoy lo siento así. Y reflexiono, ¡así debe ser!

Somos especiales, únicos, maravillosos.  Cada uno de nosotros somos "perfectos" tal cual como somos.  Toma mucho tiempo aceptar quienes somos y como somos.  Pero tú, Mamaquerida, tuviste la vista rayos X y pudiste detallar el diamante que éramos y nos lo dijiste clarito. ¡Qué lindo es tener alguien que te aprecia y te lo recuenta para que lo oigas y lo incorpores!

Quisiste que tuviésemos la sensación de ser reinas o reyes.  Por lo menos yo me sentí así al pasar tiempo contigo.

La quinta "Mi Lejanía", con su nombre pintado y labrado en madera por tí, tenía un olor especial a neblina o friíto.  Yo siempre me hospedé en el dormitorio azul que tenía muchos espejos, una peinadora y un radiador como calefacción que también tenía su olor particular a calientito.  Y por supuesto, el timbre al lado de la cama para llamarte al despertar.

Creo que gozabas mas tú,  llevándome una bandeja con avena con chocolate caliente a la cama, que yo jugando a ser princesa, pero lo cierto es que ambas nos encantaba el teatro.

Te quedaron las ganas de tener una nieta Miss Venezuela.  Mucho quisiste que me protegiera la espalda del sol para que no me salieran pecas porque Miss Venezuela no podía tener pecas. Quién sabe que otros consejos les diste a tus otras nietas con la amenaza de que si no lo hacían no serían misses, ja ja ja. 

Lo cierto es que dejaste un legado de hermosura de almas. Si no lograste convencernos de la protección solar, si nos procuraste otra clase de protección. Protegiste nuestra inocencia, nuestra personalidad, avivaste nuestra alegría, reconociste nuestros talentos. Incluyo hasta tus críticas, que siempre eran muy acolchadas y dichas con dulzura y espero que no hayan traumatizado a nadie.

Nuestro aplomo y nuestra confianza viene mucho de tí.

Belleza y elegancia eran indispensables. Nada de arrastrar los pies, andar chancleteando o hablar gritado como gente de pueblo.  Buenos modales era imprescindible.  Y verse bonita, arregladita, perfumadita, pues, eso lo enseñaste con tu vivo ejemplo.

En algunos momentos toda esa perfección idealizada se desmoronó para tí: cuando mi mamá se divorció, cuando Papaquerido se enfermó, cuando tuviste que dejar tu casa del Junko, cuando mi tío Henrique murió, y probablemente muchas desavenencias que pasaste que yo no sé, pero de lo que ví, también pude observar tu determinación férrea de ver mas allá, mas alto, mas lejos. De tí aprendí aceptación, oración y una cara alegre para enfrentar la vida.

Ya estoy cerca de los 60 años, y si sigo tus pasos tengo como 40 años mas de vida para seguir haciendo, procesando, sirviendo, mejorando, cantando, compartiendo.

Realmente hay muchísimas cosas tuyas que viven en mí pero, si hay algo que puedo decir que he heredado directamente de tí es el ser soñadora.  No sé si tiene que ver con ser acuariana o con ser tu nieta tuya, pero siempre tengo una ocurrencia en mente, algo muy emocionante que me viene al soñar despierta o dormida.  Lo mejor del caso es que muchas veces me lanzo a hacerlas porque me parece que todo es posible.

Gracias Mamaquerida por la llama que dejaste en mí.

El Inodoro

 My upper lip is wet

And so is my nose

My thoughts are turned on 

but my eyes are still closed

Should I open my windows? My lids?

Is it time?

I don't think it is.

• • 

A foot searches for an escape

Burrows a tunnel to find fresh air

Oh! Yes! It's there!

An arm from under tears damp covers

feather warmth of a nesting puff 

Get off!

Eyes still closed instruct a tired hand

to feel around for the familiar switch on

It's four o four, Oh God!

One leg lifts to catapult the heavy body up

Ready? Set? 

One, two, three. Pop!

Both feet feel the fuzzy wool 

and quickly step to the cotton beyond

Then across the ledge towards red wood boards

soon into woolen slippers that sail like boats

Into the night

A silent call

To the "inodore"

• • 

Gently I float

slipping darkly creaking slats

I rise the plastic lid rose.

I bunch my nightshirt 'round my waist

squatting tentatively, vexing my quadriceps

who silently scream - I don't work this late!

But as they are my slaves,

they finally acquiesce

and lower my body

onto the "toilét"

My Founding Mom Bio

 

Mother and Grandmotherhood. 

I sent out three amazing people into this world: Renie Joie, nurse extraordinaire managing the whole county of Arlington's public health COVID planning and salsa goddess. Avery March, mother of 2 fabulous unique logical and artistic children and teacher fantastique, thoughtfully nurturing new generations of English kindergarteners. Skylr, father of two wild boys, ferocious firefighter and equanimity master. My new daughter Maura, wife to Skylr and loyal, compassionate and determined muse working in ICU for infants.

Anything I do otherwise pales in comparison to my rearing these awesome children, but here it goes.  Among others, these are my prime activities:

Teaching Spanish. 

What started on a kitchen table with six children became a school of over 200 students in the San Francisco Bay Area. Today we are taking the experience and playful approach we used in in-person classes to the online world. We can now share without the geographic borders.

Making Movies. 

It's a new baby! I want to connect with my country, Venezuela, more and more, so my film-director impetuous Italian husband proposed: why don't we make a movie? I took it and ran with it.  We are making THE movie Cambur Pintón.

Making Music. 

I sang in the womb, blob blob blob, since before I took stage into this world.  I have friends, and we play music.  People really appreciate us, and this value turns into money sometimes and others not. : ) 

San Francisco Sees It First

Anoche la premiere de la película de Maurizio, Harvest 2020, estuvo GENIAL!

La comunidad italiana llegó entusiasta y lista.

Nos sirvieron vino, champaña, prosciutto y quesitos.

Antes de comenzar Richard Armanino, distribuidor de productos italianos hizo de MC y nos presentó a las celebridades que se encontraban: gente del consulado, del instituto de la cultura, el CEO del club, el fundador de grupos comunitarios friulanos e inclusive el padre de la parroquia quien nos cantó a capella una bendición.  Súper italiano todo!

Nos deleitamos de una película hermosa.  Llena de bellas imágenes, pausada, super filosófica e interesante. La música en particular, creada originalmente para el film, les llegó a todos muy profundamente.

Durante la proyección, nos sirvieron un risotto de Montaggio y ¡otra copa de vino!

Luego Maurizio improvisó un premio de “dos de sus mejores botellas de vino” a quien acertara con “adivinar” quién era el héroe de la película. 

Como quince personas participaron con bellísimas ideas que pasaron desde el territorio, Friulli, el silencio, las mujeres, la música, el vino, el chofer de la van, Dios, el COVID, etc.  En fín, ¡super ameno!

Patrick, un sommelier y distribuidor de vinos de la zona nos dió su interpretación de los vinos friulanos.  Lucca presidente de la fundación xxx italiana, acerca de la identidad del friulano, el trabajo y el silencio.

Maurizio y yo salimos luego a respirar el aire cálido de anoche por las calles de North Beach y terminamos “la serata” con pizza y cerveza sentados en la acera, viendo a los transeúntes, como para bajarle dos, ja ja ja.  Servidos, ni mas ni menos, por una “camariera venezuelana”

Estoy muy orgullosa del trabajo que Maurizio hizo con las uñas durante el mero mero pico de la pandemia.

Le dedicó su película a su papá quien era de la zona Friuli Venezia Giullia y a su madre que falleció justo en el medio de este proceso.

 

She spoke with such a stoic demeanor about a condition that could potentially cripple her that I was moved to learn more about her.

I' and m not sure what led me to Yohalis's post, but I landed on her video and heard her speak. Listen to her here

The truth is that I don't know her yet, but she is a true warrior.  If you know what it means to be sick in Venezuela- with little to no resources-, you will understand that every hospital worker and patient is a hero.

I spoke to her mom in Venezuela to ask permission and details about helping them. Through a terrible phone connection, she explained all the medical conditions that her daughter has had since age one- too much to mention!

Yohalis keeps steady in her resolve to get better. She loves Tik Tok and wants to be a doctor, something she knows a lot about!

She is at 15 but looks much younger due to her illnesses that include a bone marrow transplant. Her body is rejecting the external metal piece she currently has. She is determined to get her leg working, preventing an immune reaction that would get her sick, and organizing raffles and her own social media campaign to get $380 for a titanium plate. 

I'm going to help her and 

I hope you feel motivated to help her too!

All details are below:

She is being treated at J.M. De Los Rios

Her doctor for this procedure:

Francisco J Machado his diagnosis is this

Instrumental Quirúrgico Venezolano C.A., the company that provides the titanium piece,  promised a discounted price of $380 here.

Then,  she needs the different appointments to be accepted in surgery:

Pneumonology $35

Cardiology $50

Neurology $20

TOTAL $485

GO FUND ME

Didi Twelve on the Twelfth

 She is turning twelve today! 

This gorgeous girl is my granddaughter Edita Marie who lives in Henley-on-Thames in the UK.

This summer, I got to see her after a couple of years of hiatus; among other things like canoeing and snorkeling, we went to an Escape Room twice! We did Merlin’s Wizarding Academy and The Hunted Pirate Shipwreck. Woo hoo!

Didi is how we call her, and she is sharp, curious, loves clues and mathematics. I had a great math teacher in high school whose name is Edita too. Coincidence? Not really. She could have been named Edith, which I didn’t love, but I’d felt good with “Edita,” which evoked a Russian model or a math teacher. Hahaha

Her brother Felix and she have a band and their own YouTube Channel and site: https://www.felixanddidi.com. He sings and plays the guitar, and Didi keeps a mean beat (math again!) 

She is a fantastic climber, but she may have missed a step. She is supposed to be wearing a sling today on her birthday for possibly breaking her shoulder from a fall at the gym bouldering—more X-rays on the way. 

But that didn’t stop her from trying her new Hoverboard (I had to look it up. It’s like an electric skateboard)

Didi has an invite to visit the west coast so let’s see when she will be hopping over the pond!

Happy birthday Didi!

José

Naiguatá, Julio 2021

José

sube un escalón a la vez, lento pero no pasivo

su cuerpo cansado sigue el jalón de su objetivo:

No es el final de la escalera,

su pensamiento está mucho mas allá, ¡mucho mas vivo!

José

-¿me enseñas a nadar?-

chillido imperativo de una pichurra decidida

-Ponte el traje de baño, yo estoy aquí- dice el

Cae la tarde y mis reglas definen que no es hora, pero igual

El instruye -Mete la cabecita en el agua, mira hacia abajo, dale a los pies-

José

anochece. En la piscina, una conversación:

-La quiero ayudar, tengo a alguien con quien la voy a conectar-

Le entrego una carta. Incluyo detalles del sueño que he compartido

La mira, mas dadas sus cataratas, dudo que la haya leído

Nunca se habló mas del tema. Insistir o preguntar me dió pena.

José

me para y me dice- Quiero hacerle una pregunta- 

- ¿es mejor leer en alto o leer en silencio?- curioso y serio me consulta.

Mi respuesta, por supuesto se explaya en toda una disertación universitaria.

El se ajusta el tapabocas y me mira con sus ojos de gato extraño

- Muy bien, muchas gracias- y me extiende afectuosamente en forma de puño su mano.

José

-Muchas gracias por su apoyo- empezó a ser su saludo

Me lo dice repetidamente, cada vez que me lo cruzo.

¿Y mi apoyo fué? Insertarme entre empleados, reir y bailar a su lado.

José, Baila tu cuerpo cansado, sigue el jalón de tu objetivo:

¡Mantenerte esencial! ¡mantenerte activo!

Notas: 

• Cuando mandé este video por WhatsApp, todos en la familia lo pudieron identificar.
• José nos enseño a nada a nosotros y a nuestros hijos.
• Si el dice que tiene 60 años en el club significa que está casi desde su fundación.
• José me llevó con el equipo a competir en Naiguatá cuando yo era chica, tendría ocho, nueve, diez años. 
• José llevó a mis hijos a muchos paseos incluyendo el pozo El Cura.
• José sigue activo organizando todos los juegos de la piscina (waterpolo, natación), los juegos entre departamentos y hasta esta clase de Zumba para los empleados del club.
• Me atrevería a decir que no hay nadie en el club que no haya interactuado con el.
• José es devoto de San Pedro y vive en Naiguatá.

Su Nombre Primero

 

Rafael Pino, 53 años de edad

a los 18 en Cabimas hizo el servicio militar

Hoy se pasea de arriba a abajo. Su trabajo es observar

es del club Playa Azul agente de seguridad.

Tiene este trabajo, solo tres meses, esta tarea

Ud. sabe. hay que rebuscarselas, hacer algo, lo que sea

Vendía helados, cargaba maletas, en fín, se las bandea

Tiene el pasaporte listo y el está preparado, pa’ lo que venga.

Está buscando una oportunidad

ya que la hija menor se va a graduar

Dice que realmente, en el fondo, tiene alma de comerciante

y que la situación en Venezuela, ¡no hay persona que la aguante!

Al despedirnos, me regaló dos mangos y me pidió un favor:

Que en muchos papelitos su nombre yo escribiera,

y que los arrugara bien,  fue su instrucción

y que al llegar al exterior, los tirara por allí, por donde you fuera.

Su nombre, Rafael Pino, llegará de seguro al extranjero

le abrirá paso a su cuerpo su nombre, al llegar primero.

Y para cerciorarse me dió el teléfono de un amigo

para poder confirmar con él que su nombre llegó a su destino.

25 de agosto, 2021

Esta encomienda me la hicieron en julio y hoy es cuando doblé los papelitos.  No lo he olvidado.  Después de haberlos distribuidos terminaré la tarea llamando al teléfono arriba.

Notas: Con este señor tuve conversaciones por horas.  

• Me recomendó un libro de Simón Bolívar diciéndome que en el se hablaba de que era clasista y no tan buena gente como lo pintaban.  
• Me dijo que no se perdía los programas de Renny Ottolina (cuando supo que éramos familia).
• Me dijo que con $17 se podía comprar un saco de harina Pan que le duraría todo un mes.  
• Me dijo que no me daba su teléfono pues a este se le había roto la pantalla y que costaba $50 repararla.  El gana, en el momento de nuestra conversación, apenas $23 al mes.    
• Cuando le pregunté si acaso le daban de comer en el club, me dijo que le daban avena en la mañana pero que el se tenía que traer su almuerzo.
• Me dijo que antes, antes de la pandemia, tenía venta de helados con la hija mayor y que se la rebuscaban pero que con la pandemia la hija ahora trabajaba para alguien en una bodega llevando las cuentas.  Ella se graduó de economista en una Universidad Marítima en Catia La Mar.
• Me dijo que antes de la pandemia cargaba maletas en el aeropuerto y recibía propinas y que de haber continuado con eso hubiese fácilmente recolectado los $50 para la pantalla del teléfono.
• Me dijo que tuviera mucho cuidado cuando fuera a Naiguatá.

Una Foto Desconocida

 No mucha gente conoce esta foto… yo tampoco la conocía hasta que … 

…un día me topé con un libro que contenía 100 caras de personajes de Henley en el Tames, un pueblito al oeste de Londres donde reside mi hija.  Ella nunca me dijo que la habían retratado para un libro pero aquí está ella con su medalla que ganó en la famosa Henley Regatta. No me acuerdo el año pero ella creo que tenía menos de 20 de edad.

Hoy celebramos su cumpleaños y para mí la dicha de tener una súper persona como hija.  

Independiente, amorosa, familiar, buena mamá, excelente maestra, lindísima cantante, requete escaladora, diligente, perseverante, con una rapidez mental increíble, hermosa por dentro y por fuera y un orgullo para todos quienes la conocen.  

Un beso para mi hija que pronto la veré en persona. Feliz cumple Avy-Baby!

Veinticuatro Millones vs Cuatro Millones

 July 2, 2021

Ayer un amigo que trabaja en Marketing me dijo que hay alrededor de 4M de la población (clase A) que está bien y tiene poder adquisitivo (trabajo aquí y acceso a $$) El resto 24M son clase D y E. 

11M- E, extrema pobreza ( no consiguen alimento) y 11M- D pobres (se la bandean). 

B y C son la minoría. 

Me quedé con las ganas de ver ese estudio. 

• • • 

Aquí en Playa Azul hubo DJ en el bar la playa tipo Ibiza, un grupito de violín y guitarra en lobby nivel de la piscina, y al lado mesas con whiskey y vino como si fuera un matrimonio, cena con antorchas en la playa, sushi, cocos, ostras. Miles de mesoneros súper sonrientes y amigables. 

Docenas de personas jugando tennis y trotando y jugando paletas. 

Docenas de niños corriendo. Algunos con sus niñeras. Docenas de adolescentes cuchicheando y con sus teléfonos. 

Aquí en este club no sabrías qué hay necesidad y por supuesto los que vienen aquí ni se quieren ir de Venezuela. 

• • • 

Es más…. Varios jóvenes de 20 y pico están volviendo de sus postgrados en el exterior para quedarse aquí y trabajar en Vzla

Venezuela es vista por muchos venezolanos como tierra de la oportunidad. TODO está por hacerse. 

• • • 

Todo se consigue pero en dólares y hay mucho control (de la gasolina, las vacunas)

A varios (como una docena de conocidos) les dio COVID y sobrevivieron sin problemas graves gracias a Dios. 

En el club prácticamente nadie (excepto los empleados) usan máscaras. Creo que vi a una pareja usándolas. 

La mayoría de lo que han muerto entre los conocidos tenías problemas de salud o eran mayores. 

• • • 

Estamos en semana radical. La gente no se puede mover entre municipios así que estoy “atrapada” en el club. No hay servicios ni abasto abierto pero me preparé mi nevera full de comida y aquí estaré entre los empleados del club que siempre están barriendo la arenita del piso, limpiando la playa y manteniendo el lugar tal cual como un resort de revista. 

Trabajo y nado a diario y tengo muy poco acceso a Internet. 

Me siento muy contenta y nerviosa a la vez. El trabajo creativo a veces fluye bellísimo y otras veces estoy atascada, pero le doy con disciplina. 

Y obvio, que le doy gracias al universo por esta oportunidad.

• • • 

Two Hammocks - Thirty Three Years Apart

 

Hammock 1988- Posada Punta Cardón, Margarita

Hammock 2021-  Gardnerville, NV

April 28, 2021

We know that this baby was conceived in a perfect little posada where we stayed with the girls perhaps for a whole month. Maybe the name is Punta Cardón,  on a promontory, with an expansive view of the Caribbean Sea and a small pool to cool off. 

It is just a place where one dreams of spending more time, where the weather is perfect year-round. One can swim in the ocean every day or sit in the corridor and read, write or paint. Or lay in a hammock and gently sway.

A baby with no name sparked his first moments of life in a perfect environment with love. It was there where his Pristine Blueprint came into being. 

Today he turns 32, the same age his dad was when I met him. He looks like him a lot, but he is very different. Since birth, he is a happy boy. He has a demeanor that people envy, his even composure. He is calm and cool in fire or in snow, but Wait! How is he now raising two boys? 

That’s a new story. Skylr is being tested with the most difficult challenge; Rydr and Indiana have combined to make or break his dad’s even keel. Maura will need to chime in and tell us who is winning that battle!

Ha, ha, ha, cherish parenthood! 

And happy birthday to happy Skylr!

Exhaltación 2020- Exhaltation 2020

 31 de diciembre del 2020 05:00 am

Último día del año y lo que llena mi corazón es ¡GRATITUD!

Estoy sentada en un sofá en la sala de una casa cómoda, cálida.

Afuera está la luna llena y la nieve acobija todo de blanco.

Sobre la mesa esan los restos de una cena deliciosa con linda compañía.

El resto de salsitas y condimentos, las conchas marinas, las botellas vacías.  Han desaparecido las ostras, los calamares, los camarones y delicados tentáculos de pulpo, la ensalada de gallo*, la mantequilla y el pan fresco, y el panettone con mascarpone que fué INDESCRIPTIBLE! Solo a los italianos se les ocurre este tipo de exquicités.

Mejor no me voy en detalles pues voy a tratar de emular a Marcel Proust en “En Busca Del Tiempo Perdido” ¡Equis!

Esta exaltación es para Uds., mi familia y mis amigos sin quienes yo no sería quien soy.

A pesar de que muchas veces estoy en la perisferia, es decir, no en el meollo de las reuniones en persona,

ó, en el caso de mis consanguíneos, estan tan lejos de mí, 

siempre, siempre, siempre estan en mi mente y en mi corazón.

Uds son los pilares de mi rica vida.  ¡Gracias por ser y estar!

Si me comparo con una abeja, revoloteando por el mundo de flor en flor, 

Uds son mi panal, rebosante de rica y nutritiva miel, que me da la fuerza y la inspiración de seguir explorando el mundo, a las personas y a mí misma.

¡Que vivan!  ¡Que vivan! ¡rra rra rra!

Besos y apurruños de año nuevo!

Los quiero mucho, 

Rennea

*la tradición es usar un “capone”, que es un gallo que ha sido capado para engordarlo

December 31st, 2020 05:00 am

Last day of the year, and what fills my heart is GRATITUDE!

I’m sitting on a sofa in a warm and cozy home.

Outside, the moon is full, and the snow blankets everything in white.

Over the table, the leftovers of a delicious dinner and lovely company.

Remains of sauces and condiments, the seashells, the empty bottles. Gone are the oysters, the calamari, the shrimps and delicate octopus tentacles, the rooster salad*, fresh butter, warm bread, and the panettone with mascarpone that really is indescribable. Only Italians can do this kind of exquisite dessert.

I better don’t go into details as I may look like I’m trying to emulate Marcel Proust on “Rememberances Of Things Past.” Skip!

This exaltation is for you, my family and friends, without whom I wouldn’t be who I am.

Even though much of the time I’m in the periphery, meaning, not in the center of in-person meetings, 

or, in the case of my family, I’m so far from everyone!

You are always, always, always in my mind and in my heart.

You are the pillars of my rich life. Thanks for being!

If I compared myself to a bee, fluttering around the world, from flower to flower, 

you are my beehive, filled to the brim of delicious and nourishing honey, which gives me the strength and the inspiration to keep exploring the world, people, and myself.

Hurray! Hurray! Yay! Yay! yay!

Kisses and hugs of New Year, 

I love you, 

Rennea

*the tradition is to use a “Capone,” a rooster that has been neutered to increase it’s fat

La Cene della Vigilia di Natale

 

Alla vigilia di Natale per la tradizione italiana si mangia pesce. Il 24 di dicembre del 2020 abbiamo mangiato, primo la trotta affumicata friulana e salmone russo con pane tostato e burro accompagnato di spumante italiano metodo classico. 

Dopo abbiamo la insalata catalana fatta con gamberi, cipolla rossa locale, ed i pomodori di Pachino. Giovanni ha una piatto speciale senza pomodori con una maionese fatta in casa.

In seguito mangiamo un risotto  fatto con il brodo di gamberi, le cappe sante, erba cipollina e il tartufo nero.  Abbiamo assaggiato vini bianchi autoctoni friulani.

Sebbene siamo sazi, arrivava il prossimo corso, due pesci , una ombrina e una orata al sale con una maionese che erano cosi deliziose come no le avevo mai mangiate prima.