Desde hace mas de un mes que estuvimos planeando
la celebración para Robert en honor a su vida.
Como docientas cincuenta personas vinieron,
mas de una docena de restaurantes donaron comida, vino y café,
y, por supuesto, chocolate en cantidad.
hicimos un slide-show con fotos de él y sus amigos,
preparamos unos recuerditos bellos con una receta de brownie
atada a una cuchara de palo.
La celebración quedó espectacular.
Trabajar con otros de sus amigos, un honor.
Aquí abajo les adjunto una canción que le canté a Robert,
el doctor-chef que influyó tanto en mi vida
y en la de mi familia.
Hice un blog en su memoria: Doctor-Chef
For more than a month we planned this event
celebrating Robert's life.
About two hundred and fifty people attended
more than a dozen of restaurants donated food, wine and coffee
and, of course, plenty of chocolate.
We put on a slide show with pictures of him and his friends,
we made beautiful mementos with a brownie recipe
tied to a wooden spoon.
The celebration was spectacular!
Working with his friends, an honor.
Below I attach a song I sang for Robert,
our doctor-chef, who so touched my life an my family's.
I worked on a blog in his memory: Doctor-Chef
Just as this blog does,
the song starts in Spanish and continues in English.
2 comments:
Qué tierno, emocionante, tan descriptivo y sentido el canto a Robert. Lo describiste tal como era él y como tan bién sabes hacerlo tú.
Una mezcla de sentimientos se acumulan dentro del pecho al escucharte y provoca llorar, reir, y sobre todo, yo lo podía ver: su cara amable y sus gestos tranquilos y regresé a los momentos compartidos con él que fueron únicos. Estoy segura que el homenaje que celebraron en su memoria le complació y que desde su palco de honor debió disfrutar mucho escuchándote cantar
co@# Rene me hiciste llorar,
otra vez
Post a Comment